Find your next favourite story now
Login

A multi-cultural conversation: Post in your own dialect.

last reply
44 replies
7.9k views
0 watchers
0 likes
Na then. Ist tha reet? (Yes, English...sort of.)



"Those who cannot remember the past are condemned to repeat it." George Santayana

Ah's doin' alreet, Cheers, Meg. 'ow's thissen?

I'm doing all right, thank you, Meg. How is yourself?



"Those who cannot remember the past are condemned to repeat it." George Santayana

Baridi kama nyani shaba hapa nchini Kenya

Cold as brass monkeys here in Kenya
I’m from the southern USA so I’ll greet you as I would a friend
Hi ya’ll! How are ya’ll doin?
He mutanga, Ke te ngenge ahau. Apopo, katoa. Ka kite (It is late, I am tired. Goodnight everyone. See you!)
Salut! Moi c'est Trishh et je vous souhaite une bonne journée/nuit.

Hi! I'm Trishh and I wish you a good day/night
Guten Abend, Trishh, Ich Heiße Anna. Kommst du aus Frankreich oder aus Kanada?

Good evening, Trish, I am called Anna. Do you come from France or from Canada?
(Ok, I'm not German but I do love it there. )



"Those who cannot remember the past are condemned to repeat it." George Santayana

Salut Anna! Oui une Parisienne smile

Mon allemand est un peu rouillée, mais oui, j'aime beaucoup Allemagne, c'est magnifique. Tu est d'où ?

Hi Anna! Yes, I'm from Paris, France.

My German is long-time forgotten but yes, I do like Germany, its pretty.And where are you from?
Ich habe Paris besucht, es ist schön.
Mein französisch ist auch vergessen und mein Deutsch is schlecht.
Ich war Europäer aber jetzt bin ich nur noch Englisch, aus Yorkshire.6JNLJu3UyeyaJhXR

I have visited Paris, it is beautiful.
My French is also forgotten and my German is bad.
I was European but now I am just English, from Yorkshire.



"Those who cannot remember the past are condemned to repeat it." George Santayana

Peter Piper picked a peck of pickled peppers
A peck of pickled peppers Peter Piper picked
Eff'n Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Whar’s th' peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Bonjour Adagio, enchanté...

Hello Adagio, pleased to meet you.
One would hope that everyone spoke the queen’s English, just like wot I do
"How Yam doing Bab ? - Cum down the Cut in Brummagen and Yow can hear us all talk real Brummie ! - alright our kid ? "


" How are you young lady ? - Please visit me on my narrow boat moored on the canal in Birmingham and as we converse
you will spot my true Birmingham dialect - is that acceptable my friend ? "

😊😊😊
There are no strangers here - just lots of friendly folk to chat with and stories to enjoy πŸ‘€
Bonjour! Bon weekend à tous!

Hello! Happy weekend to you all!